so easy แปล

• 1. adj.
  ง่ายดาย [ngāi dāi]
  2. adv.
  ง่ายดาย [ngāi dāi]

• so     1) adv. ดังนั้น ที่เกี่ยวข้อง: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น
• easy     1) adj. ง่าย ที่เกี่ยวข้อง: ง่ายดาย, ไม่ลำบาก ชื่อพ้อง: effortless,
• not so easy    adj. ยาก [yāk]
• be easy    ง่าย ไม่ซับซ้อน หมู ไม่ยาก ไม่ยุ่งยาก ธรรมดาๆ เบาแรง ง่ายๆ สะดวก ตื๊น ผ่อนแรง
• be easy to    ฉลุย สะดวก ราบรื่น สบาย
• easy to …    adj. ง่ายต่อ... [ngāi tø …]
• it's not easy    X พอถูไถ [phø thū thai]
• and so    หลังจากนั้น แล้วก็
• and so on    1. adv. - เป็นต้น [pen ton] - เป็นอาทิ [pen ā thi] - ละ [la] 2. n. exp. เครื่องหมายไปยาลใหญ่ (ฯลฯ) [khreūang māi] 3. X - ๆลๆ [la] - และอื่น ๆ [lae eūn eūn] - อาทิ [ā thi]
• be so    ใช่
• if so    1. adv. กระนั้น [kra nan] 2. X - ถ้ากระนั้น [thā kra nan] - ถ้าเป็นเช่นว่า [thā pen chen wā]
• if so, …    X ถ้างั้น... [thā ngan]
• if that is so    ถ้าอย่างนั๊น
• if that's so    X ถ้าเป็นเช่นนั้น [thā pen chen nan]
• is that so?    1. adj. เหลือเชื่อ [leūa cheūa] 2. adv. - จริง ๆ หรือ [jing jing reū] - จริง ๆ เหรอ [jing jing roē] 3. v. exp. เป็นไปไม่ได้ [pen pai mai dāi] 4. X งั้นหรือ [ngan reū] 5. xp - ไม

• กลับไปเดินทางสายเก่า คุณก็รู้ว่ามันจะพาคุณไปไหน
  It's so easy to fall back into bad habits, and you know where that leads to.
• อย่าพูดง่ายๆอย่างงั้นซิคร้าบ มันเจ็บเหมือนกันนะ!
  Don't say it like it's so easy. This hurts quite a bit.
• ถ้าชนะกันง่ายๆ มันจะได้กำไรซักแค่ไหน ฉลาดหน่อยซิ!
  If it was so easy to win, how much more interesting can it get? Learn to be smarter!
• ฟังนะ มันไม่ใช่เรื่องานเลย ที่จะขายยาให้คนพวกนี้
  Look, it's not so easy selling to these people.
• ไม่ง่ายเท่าไรถ้าคุณเป็นผู้ชายที่ต้อทำงาน ทาร่า
  Not so easy if you're a working man, Tara.
• แต่เพียงชีวิตที่เหลือ คิดออกง่ายอย่างนี้ก็ดีสิ
  If only the rest of life were so easy to figure out.
• ฮืมมม ทางนั้นมันเป็นทางที่ง่ายสำหรับเรารึเปล่า?
  Is that why it was so easy with us?
• มันเคยเป็นเรื่องง่ายมากใช่ไหม บิลลี่ ที่ทรยศชั้น ?
  Was it so easy to betray me, Billy?
• เกาะเวลิงของเงื่อนไขเหล่านั้น ก็ไม่ง่ายที่จะสลัด
  A day and a night under those conditions were not so easy to shake off.
• พุดง่ายนะ คุณนะอย่างกับคุณอาใจดี ผมนะคุณอาใจดี
  So easy for you to say. You're like the cool uncle. - I am the cool uncle.